27 C
Yucatán
sábado, febrero 27, 2021
Inicio K'aj óolto'on Mayas presentan sus pronósticos del estado del tiempo, para el año 2021...

Mayas presentan sus pronósticos del estado del tiempo, para el año 2021 (Primera parte)

Un modelo de investigación en donde participan los productores y especialistas de la cultura maya y agronomía con la finalidad de acompañar a las milpas que se realizan en el sureste mexicano.

Colectivo maya Xok k’iin*

Las lluvias para este año 2021 en el territorio maya peninsular tendrán un poco más de homogeneidad. Habrá mayor humedad, a diferencia de los últimos seis años, pronostica el Xok k’iin  –estudio con cierta semejanza al de las cabañuelas–, el cual realiza desde hace 16 años el colectivo maya del mismo nombre.

El estudio arrojó que en las últimas semanas de junio y gran parte de julio, disminuirán las lluvias; en la primera semana de agosto se reanudarán las lluvias; en septiembre habrá un ligero descenso de las precipitaciones, y habrá un repunte de lluvias en octubre, noviembre y la primera semana de diciembre.

En octubre y noviembre las lluvias se deberán a la actividad ciclónica en la región y, ante estos registros, se determinó que este año, será u ja’abil chak yéetel mamancháak (su significado en nuestra ancestral cultura es que habrá lluvias irregulares con breves lapsos de sequía durante todo el año).

Lo anterior fue informado por Bernardo Caamal Itzá, coordinador del colectivo Xok k’iin, en su mensaje a los medios de comunicación que comunican al pueblo maya, incluso en el idioma español transmitido por vía zoom a la comunidad global.

Es la importante labor del colectivo Xok k’iin en donde en los últimos 16 años de trabajo comunitario, participan activamente los hijos de milperos, como Gregorio Hau y Alfredo Hau, lingüistas y mayahablantes ambos, egresados de la Universidad del Oriente (UNO), y conocedores de la antigua escritura maya. el Dr. Miguel Mejía Bautista, egresado del Tecnológico de Conkal; Pedro Kumul, experto en comunicación maya, y Lorenzo Itzá, experto en comunicación maya; y de la misma forma milperos de gran experiencia, Carlos Estrella, Gildardo Ucán Couoh; Bernardino Canul Xix (+), entre otros grandes conocedores en el trabajo de la tierra.

En los últimos meses, a pesar de la pandemia y la muerte de algunos de sus integrantes del colectivo, la agrupación mantiene su labor como lo ha hecho en los últimos 16 años.

Para los pueblos del mundo y la maya, fue histórico para el colectivo Xok k’iin al compartir por vez primera sus resultados del pronóstico del estado del tiempo en el marco de las actividades inaugurales de la Universidad del Buen Vivir (UBV).

La UBV, que forma parte de la Campaña por un Currículum Global de la Economía Social Solidaria, nació en el Foro Social Mundial de Economías Transformadoras en Aceptamos el reto 2020, que se inauguró el 24 de enero pasado con la presencia del profesor Boaventura de Sousa Santos, en el Foro Social Mundial. 

La UBV, que forma parte de la Campaña por un Currículum Global de la Economía Social Solidaria, nació en el Foro Social Mundial de Economías Transformadoras en Aceptamos el reto 2020, que se inauguró el 24 de enero 2021 pasado, con la presencia del profesor Boaventura de Sousa Santos en el marco del Foro Social Mundial. 

El Colectivo Xok k’iin conforma el Colectivo de Coordinación Internacional de la Universidad del Buen Vivir, y cuyos integrantes, fueron los que se encargaron de inaugurar este evento de gran importancia para el pueblo maya para la reproducción de su sistema milpero, sus semillas, saberes y del uso de su tecnología.

Los resultados de este año del Xok k’iin, fue transmitida por vez primera, por radio Universidad Autónoma Chapingo (UACh) que transmite en las cercanías de la gran Ciudad de México, en la frecuencia de 1130 AM.

Es un importante medio de comunicación para la comunidad de agrónomos. Por cierto, la UACh cumple este 22 de febrero 167 años de su fundación como la Escuela de Agronomía de San Jacinto.

La radio universitaria, cuyo slogan es “La voz por el cultivo de la Persona y la Tierra”, transmitió el mensaje del Arux, tal como conocen a Bernardo Caamal debido a su importante labor en las comunidades mayas en la preservación del conocimiento y que se relaciona con la agricultura maya, y por cierto egresó en esta universidad en 1994.

Lo singular del evento comunitario que realiza este colectivo que trabaja para la comunidad milpera, es que en esta presentación de resultados se sumaron por 11 años consecutivos las radios indigenistas XEPET “La Voz de los Mayas”, Peto, Yucatán; XHNKA “La Voz del Gran Pueblo”, de Felipe Carrillo Puerto, Quintana Roo; XEXPUJ “La Voz de la Montaña” (Xpujil, Calakmul, Campeche), y en este año fue transmitido de igual forma por el sistema de televisión por cable para comunidad maya que reside en el municipio de José María Morelos (Quintana Roo), y compartida a otros pueblos de México por otra iniciativa similar en el estado de Jalisco.

Desde la capital yucateca, también la comunidad VeinteVeinte tuvo la oportunidad de seguir la transmisión en vivo.

El también agrónomo y milpero remarcó que esta labor comunitaria que realiza la organización comunitaria que coordina, es una labor de suma importancia y estratégica para las milpas del Mayab, y de suma importancia compartir sus resultados como una referencia de lo que significa trabajar para la agricultura, en donde retoma los conocimientos locales, sus semillas y reposiciona el papel de quienes son los depositarios de los conocimientos de estos pueblos milenarios quienes participaron en la domesticación de las plantas cultivadas

El foro de presentación de resultados inició a las 11:00 horas del pasado viernes 12 de febrero. Ahí, los milperos, en el idioma maya, destacaron cómo sus padres y abuelos consideraban al Xok k’iin en la práctica de la agricultura y en la generación de sus alimentos.

La presentación de los resultados de esa investigación que se realiza en el seno de la comunidad maya del sureste mexicano fue trascendental, pues comparten sus resultados en idioma y en los medios de comunicación de sus territorios, con el objetivo de socializar resultados de mucha valor para quienes cultivan y manejan las milpas.

2020 fue un año crítico no solo por la situación de los pueblos originarios debido a la COVID-19 y de sus efectos colaterales en salud, economía y política, entre otros aspectos sino que el colectivo Xok k’iin no se reunieran como lo ha hecho desde hace más de 15 años. En esta ocasión, por la pandemia se buscaron nuevas formas de llegar al consenso de las observaciones realizadas por 35 personas más contribuciones ciudadanas recibidas en las redes sociales.

Entre los resultados de la investigación del colectivo indican:

–La metodología cabañuelas que se trajo de Europa se complementa con el modelo maya, ya que este último tomó en cuenta bioindicadores (plantas y los animales) cuyos datos son valiosos, ya que enriquecen la información en la toma de decisiones, tal como antaño realizaron los antiguos milperos.

–La metodología plantea que la observación, registro y pronóstico no concluye con los datos observados en enero, sino que han de ser complementados con los datos que aporten los bioindicadores. Estos harán el ajuste al pronóstico general en torno al acontecer climático local, cuyos datos son de interés para la práctica de las milpas.

–El colectivo trabaja desde la perspectiva de los milperos, estudiantes y profesionales, y demás interesados en el tema. Es un modelo aún vigente y aplicado en las milpas, pues se relacionan con las semillas que se cultivan desde antaño.

–Quienes participan en el colectivo han estado estandarizando sus herramientas, en cómo observar, levantar registros y el análisis, para generar el pronóstico que se presenta la segunda semana de febrero de cada año.

El proyecto Xok K’iin nació de la perspectiva de los milperos del sur de Yucatán en 2000, aunque la metodología partió del trabajo radiofónico (el área de cobertura de la radio XEPET): el programa radiofónico Arux K’at “El duende del Mayab”, dirigida por Bernardo Caamal Itzá, atrajo el interés de las comunidades mayas, generando procesos de análisis territorial y de la situación de las milpas en la década de los noventa. Esto permitió entender la realidad campesina y su sistema de conocimientos.

Los resultados del proyecto radiofónico tuvieron impacto en los noventa en las comunidades milperas y en los últimos años sus resultados siguen siendo aplicados en las milpas de los participantes

Los avances del registro del Xok K’iin han sido compartidos en diversos espacios de diálogo, en los foros organizados en las ferias o donde estudian los hijos de los campesinos, como es la Universidad Autónoma Chapingo (UACh), Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), Universidad Autónoma de Yucatán (Uady), Universidad del Oriente (UNO); Universidad Intercultural Maya de Quintana Roo (UIMQROO), Universidad Tecnológica del Maya (UTM- Peto), entre otros-; también han sido compartidos con países hermanos, como el Perú, Colombia, Argentina, España, Estados Unidos y Guatemala.

Deja un comentario

MÁS POPULAR

Activista recibe amenazas de muerte y mensajes lesbofóbicos tras denunciar el ataque que recibieron sus mascotas

Después de denunciar ante la Fiscalía del Estado de Yucatán el ataque de un perro pitbull a sus mascotas, la activista Kelly...

Docentes de Yucatán se unen a protesta nacional por plan de jubilación y pensiones

Rechazan que sus pagos sean con base en el valor de las UMAs porque están por debajo del salario mínimo

Suma de esfuerzos para impulsar la artesanía del oriente de Yucatán

VeinteVeinte Para promocionar el impulso comercial de la artesanía del oriente de Yucatán, el Instituto Yucateco de Emprendedores (IYEM)...

¡Pokémon celebra su 25 aniversario! Recordemos el origen de esta franquicia y como se ha convertido en un fenómeno global

Alex FeblesEl 27 de febrero de 1996, un par de juegos fueron lanzados para la primera GameBoy. En estos, nuestro principal objetivo...